Psalms 130 in Yahudeyth
Getting your Trinity Audio player ready...
|
Psalms 130 in Yahudeyth is the Israelite version of Manakahthey in written form
Using ancient Manakahthey symbols instead of Aramaic / Israeli letters. The letters were simply converted.
1ืฉืืจ ืืืขืืืช ืืืขืืงืื ืงืจืืชืื ืืืืื
2ืืื ื ืฉืืขื ืืงืืื ืชืืืื ื ืืื ืื ืงืฉืืืช ืืงืื ืชืื ืื ืื
3ืื ืขืื ืืช ืชืฉืืจ ืื ืืื ื ืื ืืขืืื
4ืื ืขืื ืืกืืืื ืืืขื ืชืืจืื
5ืงืืืชื ืืืื ืงืืชื ื ืคืฉื ืืืืืจื ืืืืืชืื
6ื ืคืฉื ืืืื ื ืืฉืืจืื ืืืงืจ ืฉืืจืื ืืืงืจื
7ืืื ืืฉืจืื ืื ืืืื ืื ืขื ืืืื ืืืกื ืืืจืื ืขืื ืคืืืชื
8ืืืื ืืคืื ืืช ืืฉืจืื ืืื ืขืื ืชืืื
English (LIT) Literal Itharey Translation & Yahudeyth Psalms 130
New Words to Mesh into English “SaLeyKhah” forgiveness
1ืฉืืจ ืืืขืืืช ืืืขืืงืื ืงืจืืชืื ืืืืื
Songs the steps, from abyss called I you Yahuah
2ืืื ื ืฉืืขื ืืงืืื ืชืืืื ื ืืื ืื ืงืฉืืืช ืืงืื ืชืื ืื ืื
Master hear in voice my become ears your attentive to voice plea my
3ืื ืขืื ืืช ืชืฉืืจ ืื ืืื ื ืื ืืขืืื
if iniquities you keep Yah Master my, who could stand?
4ืื ืขืื ืืกืืืื ืืืขื ืชืืจืื
for with you the SaLeyKhah for response you fear
5ืงืืืชื ืืืื ืงืืชื ื ืคืฉื ืืืืืจื ืืืืืชืื
wait I Yahuah wait soul my and for word his tarry I
6ื ืคืฉื ืืืื ื ืืฉืืจืื ืืืงืจ ืฉืืจืื ืืืงืจื
Soul my for Master my more than Watchers for at sunrise, Watchers of sunrise
7ืืื ืืฉืจืื ืื ืืืื ืื ืขื ืืืื ืืืกื ืืืจืื ืขืื ืคืืืชื
Be patient Yeshar’Al Yahuah for with Yahuah be mercy and be abundance with him redemption
8ืืืื ืืคืื ืืช ืืฉืจืื ืืื ืขืื ืชืืื
and he shall redeem behold Yeshar’Al from all iniquities his
Compare Psalms 130 by KJV
1{A Song of degrees.} Out of the depths have I cried unto thee, O LORD.
2Lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications.
3If thou, LORD, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand?
4Butย there isย forgiveness with thee, that thou mayest be feared.
5I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope.
6My soulย waitethย for the Lord more than they that watch for the morning:ย I say, more thanย they that watch for the morning.
7Let Israel hope in the LORD: for with the LORDย there isย mercy, and with himย isย plenteous redemption.
8And he shall redeem Israel from all his iniquities.